ถนนที่ครั้งหนึ่งเคย “เงียบมาก” บัดนี้กลายเป็นบ้านของผู้อยู่อาศัยที่ “ผสมผสาน” ใบไม้สีน้ำตาลกองอยู่บนทางเท้าของ Arundel Avenue ซึ่งเป็นถนนที่มีบ้านสไตล์วิกตอเรียสีแดงแบบเฉลียง เดินเพียงห้านาทีจากSefton Park วิ่งไปตามขอบด้านใต้ของToxteth Park Cemetery เป็นเส้นทางที่สะดวกสำหรับผู้ขับขี่ที่ตัดระหว่างSmithdownและ Hartington Road
Susan วัย 76 ปี จำได้ว่าเคยเป็นถนนที่เงียบสงบเมื่อเธอและครอบครัวย้ายจากGateacre มาที่นี่
เมื่อ 38 ปีที่แล้ว เธอบอกกับECHO ว่า “มันเงียบมาก จริงๆ แล้วมันเคยสวยงามมาก ในวันส่งท้ายปีเก่า คุณจะได้ยินเสียงเรือทุกลำ แต่คุณไม่ได้ยินอะไรเลยในตอนนี้ ด้วยเหตุผลบางอย่าง”
เธอกังวลเกี่ยวกับความถี่ที่สภาจะทำความสะอาดถนน และการหายตัวไปของแมว เธอเป็นหนึ่งในผู้อยู่อาศัยหลายคนที่แสดงให้ECHOดูหน้า A4 ที่มีรูปแมวภายใต้ตัวพิมพ์ใหญ่สีแดงตัวหนาว่า ‘MISSING’ ซึ่งเป็นใบปลิวล่าสุดที่ส่งรอบ
แต่การเพิ่มขึ้นของรถยนต์คือความกังวลหลักของซูซาน เธอพูดว่า: “รถวิ่งผ่านตลอดเวลา มันกลายเป็นหนูวิ่งเมื่อหลายปีก่อน อาจจะประมาณปี 1990 จากนั้นพวกเขาก็สร้างแฟลตเหล่านั้น และพวกเขาบอกว่ามันจะไม่ส่งผลกระทบอะไร และมันก็เป็นเช่นนั้น จากนั้นพวกเขาก็สร้าง Asda และพวกเขาก็พูดว่า มันจะไม่ส่งผลกระทบอะไร และมันก็มี เพราะมีรถเข้ามามากขึ้นตลอดเวลาตั้งแต่นาทีที่พวกเขาเปิด Asda”
เธอเสริมว่า: “มันเพิ่งหายไปจากตาราง มันเคยเป็นถนนเล็ก ๆ ที่น่ารักและค่อยๆถูกยึดครองโดยเจ้าของบ้านที่เป็นนักเรียน พวกเขาไม่สนใจมันโดยพื้นฐานแล้ว ความรู้สึกของชุมชนหายไป มันช่างเป็น น่าเสียดายเพราะมันเป็นย่านที่น่ารัก”
สร้างขึ้นบนที่ดินของ Earls of Sefton ในช่วงปลายทศวรรษ 1800 คุณสามารถบอกอายุของบ้านเหล่านี้ได้จากเพดานสูง หน้าต่างที่ยื่นจากผนัง และหลังคาทรงแปลกๆ ที่ตกลงมา ครั้งหนึ่งเคยเป็นบ้านของผู้อพยพชาวไอริชและชาวยิวที่มาสักการะ ณ ปัจจุบันที่ผุพัง Greenbank Synagogueที่อยู่ใกล้เคียง ถนน Arundel ได้เก็บรักษาสิ่งที่ผู้อยู่อาศัยคนหนึ่งอธิบายว่าเป็นการผสมผสานระหว่างผู้อยู่อาศัย
ซึ่งรวมถึงชายคนหนึ่งที่กล่าวว่าเขาได้ซื้อประตูห้องนอนของEmad Al Swealmeen ซึ่งเป็นผู้วางระเบิดในบ้านที่ Rutland Avenue ใกล้กับ Arundel ก่อนจะจุดชนวนนอกโรงพยาบาล Liverpool Women’s Hospital ในเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว เขาตั้งใจจะใช้ประตูสมัยในการปรับปรุงบ้านของเขา
ไกลออกไปตามถนนคือ Angela McConnell วัย 70 ปี และ Brian Goodall สามีของเธอ วัย 68 ปี ซึ่งซื้อบ้านในปี 1998 หลังจากออกมาข้างนอกโดยไม่ได้นัดหมาย นั่นเป็นบ้านหลังเดียวที่พวกเขาดู และแม้ว่าด้านหน้าจะต้องเปลี่ยนใหม่ ตามที่แองเจลากล่าวไว้ว่า “มันไม่ได้มีลำดับการตกแต่งที่ดีเป็นพิเศษ” พวกเขาตกหลุมรักกัน
แองเจลา ผู้สอนวิชาคณิตศาสตร์กล่าวว่า “ฉันรู้จักย่านนี้ตั้งแต่ยังเป็นนักเรียน และรู้ว่าเป็นพื้นที่ที่ดี ฉันเกลียดการช็อปปิ้ง ดังนั้นบ้านหลังแรกที่เราเห็น ฉันจึงคิดว่า ‘เราจะต้องได้’ มันจำเป็น มีงานให้ทำนิดหน่อย แต่มันเป็นย่านที่ยอดเยี่ยมสำหรับการอยู่อาศัย รถเมล์นั้นยอดเยี่ยม รถเมล์บนถนนสมิธดาวน์รถเมล์บนถนนอุลเล็ต สวนสาธารณะที่หน้าประตูบ้านคุณ”
เธอกล่าวเสริม: “คุณมีร้านอาหารและเครื่องดื่มมากมายบนถนนสมิธดาวน์ คุณมีลาร์คเลนในระยะที่เดินไปถึง และลาร์คเลนก็ยอดเยี่ยมมาก หรือคุณสามารถกระโดดขึ้นรถบัส เราอยู่ในเมืองวันนี้เพื่อพบกัน เพื่อน.”
พวกเขาซื้อบ้านหลังนี้ในราคา 62,250 ปอนด์จากชายคนหนึ่งที่จ่ายเงิน 11,000 ปอนด์
สำหรับบ้านหลังนี้ในปีที่แล้ว ตอนนี้พวกเขาไม่สามารถซื้อบ้านบนถนนสายนี้ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อราคาพุ่งสูงขึ้นหลังจากลิเวอร์พูลกลายเป็นเมืองหลวงแห่งวัฒนธรรมในปี 2551 บ้านที่ขายในทศวรรษ 1990 ปัจจุบันมีมูลค่าประมาณ 300,000 ปอนด์หรือสูงกว่า ซึ่งมากกว่าบ้านอื่นๆ อย่างน้อยห้าเท่า แองเจลาและไบรอันจ่ายเงิน
ส่วนหนึ่งของการดึงดูดคือธุรกิจให้เช่าห้องที่ร่ำรวยสำหรับนักเรียน ซึ่งอาจจ่ายมากกว่า 400 ปอนด์ต่อคนในบ้านที่มีผู้เช่าสี่ถึงหกคน แองเจลาและไบรอันมีความสัมพันธ์อันดีกับเพื่อนบ้านซึ่งดูแลแมวของพวกเขาในช่วงวันหยุด แต่เช่นเดียวกับซูซานที่มีคำพูดที่อบอุ่นสำหรับนักเรียนข้างๆ เธอ แองเจลาและไบรอันรู้สึกว่าบ้านหลายหลังบนถนนอะรันเดลอเวนิวถูกดัดแปลงให้เป็นที่พักของนักเรียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ปลายสุดใกล้กับถนนสมิธดาวน์ การมาถึงของพวกเขาทำให้ประชากรบนถนนมีความสมดุลระหว่างนักเรียนและครอบครัวที่เป็นเจ้าของบ้าน
ฟรานซิส ฟิชเชอร์ วัย 65 ปี เติบโตที่นี่ เขาพูดว่า: “ตอนนี้ไม่เป็นไร มันไม่ได้แย่เกินไป วันหยุดสุดสัปดาห์มีนักเรียนส่งเสียงดัง พวกเขาเดินกลับบ้านตอนตีสี่ ร้องเพลงโดยถือกระป๋อง จากนั้นเมื่อพวกเขากลับบ้าน ก็เงียบลง คุณรู้ไหมว่าในช่วงคริสต์มาส “
นักเรียนหลายคนที่อาศัยอยู่ที่นี่เรียนแพทย์ รวมทั้งปิราสุชา ปราบาฮารัน เธอและเพื่อนแพทย์ปีสุดท้ายใช้ชีวิตอย่างหรูหราเมื่อเทียบกับบ้านที่เธอเคยอยู่เมื่อปีที่แล้ว ซึ่งมีฝักบัวพัง พื้นห้องที่มีแมลงรบกวน และเชื้อรา เด็กหญิงวัย 23 ปีกล่าวว่า “บ้านหลังนี้น่าจะเป็นบ้านที่ดีที่สุดที่ฉันเคยอาศัยอยู่ ตอนนี้เราทุกคนมีห้องน้ำในตัวแล้ว นั่นคือสิ่งสำคัญที่สุดของเรา ฉันอาศัยอยู่กับผู้ชาย 5 คน ดังนั้นปีที่แล้วจึงน่าขยะแขยงที่มีแค่คนเดียว” ห้องน้ำ.”
