วัยรุ่น 2 คน ทุบรถที่ถูกขโมยซ้ำๆ เข้า “บ้านผิด” ขณะที่เชื่อว่าเด็กๆ อยู่ข้างใน ตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์เปิดการสอบสวนหลังจากมีรถจงใจชนเข้าที่หน้าบ้านบนถนนแรนแฮมย่านโอลด์สวอน เจ้าหน้าที่ถูกเรียกไปที่บ้านเมื่อวานนี้ วันเสาร์ที่ 12 พฤศจิกายน หลังจากได้รับรายงานว่ามีรถเปอโยต์ 3008 สีขาวถูกถอยกลับเข้าไปในบ้านหลายครั้ง
ผนังด้านหน้าใต้หน้าต่างพังทลายลงระหว่างการโจมตีที่ยืดเยื้อซึ่งเกิดขึ้นเมื่อเวลาประมาณ 18.45 น.
เมื่อผู้อาศัยบนถนนหลายคนอยู่ที่บ้าน โฆษกตำรวจกล่าวว่า มีผู้พักอาศัยอยู่ในบ้านในเวลานั้น แต่เชื่อว่าไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ ECHOเข้าใจแนนที่มีลูกหลานและสุนัขเลี้ยงอาศัยอยู่ที่บ้าน ภาพที่ถ่ายโดยเอคโค่ในวันนี้แสดงให้เห็นของเล่นเด็กต่างๆ ในสวนหน้าบ้าน รวมทั้งกระถางต้นไม้จำนวนหนึ่งที่จัดไว้อย่างเรียบร้อย กระจกด้านหน้าที่รถชนเข้านั้นถูกยกขึ้นอย่างแน่นหนา
การปิดบ้านแฝดของครอบครัวที่เงียบสงบเงียบลงหลังจากเวลา 13.00 น. ของวันนี้ไม่นาน เพื่อนบ้านคนหนึ่งที่ไม่ประสงค์ออกนามบอกกับECHOว่าเธออยู่ที่บ้านตอนที่เกิดการโจมตีขึ้น
เธอเชื่อว่าวัยรุ่นสองคนที่ขับรถที่ขโมยมา “เข้าบ้านผิด” หญิงวัย 60 ปี บอกกับECHOว่า “เห็นได้ชัดว่าพวกเขาขโมยรถและเข้าไปในบ้านของเธอ เราคิดว่าพวกเขาเข้าบ้านผิด เพราะสิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นในการปิดตลาดครั้งแรกเมื่อไม่นานมานี้
“ตอนที่มันเกิดขึ้น ฉันนั่งอยู่ที่ห้องด้านหน้า ตอนแรกคิดว่าเป็นรถบรรทุก เพราะชนอย่างแรง ผนังและหน้าต่างพัง ฉันออกมาจากห้องด้านหน้าและเห็นวัยรุ่นสองคนอยู่ในรถ ฉัน ตะโกนใส่พวกเขาขณะที่พวกเขาออกไป และพวกเขาก็วิ่งไปขึ้นรถคันอื่น”
เพื่อนบ้านกล่าวเสริมว่า: ” [ผู้หญิงที่อาศัยอยู่ในบ้าน] อาศัยอยู่ที่นั่นกับหลานๆ ของเธอ ฉันคิดว่าเธออยู่ชั้นบนกับพวกเขาบางคนตอนที่มันเกิดขึ้น สุนัขอยู่ชั้นล่าง เธออยู่ในสภาพที่ค่อนข้างทรุดโทรม”
รถ Peugeot ที่ถูกขโมย ซึ่งเชื่อว่าติดป้ายทะเบียนปลอมและถูกขโมยไปในการลักทรัพย์ ถูกตำรวจพบในที่เกิดเหตุ ชายวัยรุ่น 2 คน สวมเสื้อผ้าสีดำปิดหน้า หลบหนีไปในที่เกิดเหตุด้วยรถยนต์สีเข้มที่จอดอยู่ใกล้เคียง รถแล่นออกไปในทิศทางของถนน Gidlow Road South
การสอบสวน ของตำรวจกำลังอยู่ในระหว่างดำเนินการ กล้องวงจรปิด นิติวิทยาศาสตร์ และการสอบถามแบบบ้านต่อบ้านกำลังดำเนินการในพื้นที่
สารวัตรสืบสวน เดฟ โจนส์ กล่าวว่า “นี่เป็นเหตุการณ์ที่น่าตกใจ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าอาจมีผลร้ายแรงกว่านี้ โชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ แต่ผู้โดยสารรู้สึกสะเทือนใจกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
“เราขอให้ทุกคนที่อยู่บริเวณถนนแรนแฮมซึ่งเห็นรถเปอโยต์สีขาว หรือจับภาพการเคลื่อนไหวของมันผ่านกล้องติดรถยนต์หรือวิดีโอกริ่งประตู โปรดติดต่อเรา ผู้โดยสารในรถ ซึ่งเชื่อว่าเป็นชายวัยรุ่น พบเห็นรถสีเข้มคันที่ 2 ขับออกจากบริเวณนั้นไปทางถนน Gidlow Road South คุณเห็นรถในบริเวณนั้นหรือใครเป็นคนขับ โปรดแจ้งให้เราทราบ. ข้อมูลใดๆ ก็ตามอาจมีความสำคัญต่อการสืบสวนของเรา”
Ell พูดกับ ECHO ว่า: “เราจองที่พักตั้งแต่วันที่ 21 ถึง 25 กรกฎาคมเป็นเวลาสี่วันและพักที่นั่นก่อนเกิดโรคระบาด เรามีครอบครัวในลิเวอร์พูลและเป็นสถานที่ที่เราไปเยี่ยมเป็นประจำก่อนเกิดโควิด เราเคยไปที่โรงแรมนั้น – มันค่อนข้างเก่าและเป็นโรงแรมเก่า แต่เราไม่เคยมีปัญหามาก่อน
“คราวนี้แม้ว่าห้องพักในโรงแรมของเราจะน่าขยะแขยง”
เอลล์บอกว่าเธอกับแอรอนน้องชายของเธอมาถึงตอนดึกโดยจองห้องเตียงแฝดไว้ และไม่รู้ว่าสภาพห้องเป็นอย่างไรจนกระทั่งพวกเขาตื่นขึ้นในเช้าวันรุ่งขึ้น ผู้ดูแลอ้างว่าเขาจ่ายเงิน 273 ปอนด์สำหรับการเข้าพัก 2 คืนที่โรงแรมอเดลฟี ซึ่งห้องมี “คราบนิโคติน” บนผนังและ “มีกลิ่นอับชื้น”
Ryan Caine ซึ่งพื้นเพมาจากลิเวอร์พูลแต่ตอนนี้อาศัยอยู่ที่กลาสโกว์ มาเที่ยวเมืองนี้กับพ่อที่เขาดูแล นักเตะวัย 27 ปีอ้างว่าเขาจ่ายเงิน 136.50 ปอนด์ต่อคืนสำหรับสองคืนที่โรงแรมในวันเสาร์ที่ 25 กันยายนถึงวันอาทิตย์ที่ 26 กันยายน
ไรอันกล่าวว่าหลังจากเยือนสโต๊คออนเทรนท์ ทั้งคู่ตัดสินใจไปเยือนลิเวอร์พูลเพราะพ่อของไรอันไม่เคยไป และเด็กวัย 27 ปีสามารถไปเยี่ยมแม่ของเขาได้ อย่างไรก็ตาม Ryan ไม่พอใจกับสิ่งที่เขาพบในห้องพักในโรงแรมของเขา
ภาพถ่ายที่แชร์กับ ECHO ของห้องพักในโรงแรมแสดงให้เห็นสัญญาณเตือนไฟไหม้ห้อยลงมาจากเพดานโดยที่สายไฟเปิดออกและคราบเหลืองบนผนัง
Ryan กล่าวกับECHOว่า: “จาก Stoke-on-Trent เราตัดสินใจไปลิเวอร์พูล [พ่อของฉัน] ไม่เคยไป Liverpool และฉันก็ได้พบกับแม่ของฉัน เราได้ Adelphi สำหรับสองคืน 273 ปอนด์และมัน หมายถึงการเป็นโรงแรมที่ดี
“เมื่อเราไปถึงโรงแรม ประตูโรงแรมของเราเปิดก่อนที่เราจะใส่กุญแจเข้าไปด้วยซ้ำ จากนั้นเมื่อเราเข้าไปข้างใน สัญญาณเตือนไฟไหม้ก็ห้อยลงมาจากเพดานและมีสายไฟเปลือยอยู่
“ผนังมีคราบนิโคตินและเพดานก็เช่นกัน”